8.2 Abkürzungen und Begriffe

8.2 Abkürzungen und Begriffe
Kapitel 8. Weitere Informationen		8.3 Programmfehler (Bugs)

In einer technischen Dokumentation lässt es sich nur schwer vermeiden, vollkommen auf englischsprachige Begriffe oder auf „Kunstwörter“ aus dem Wortschatz der „Community“ zu verzichten. Begriffe wie: „Hacker“, „FAQ“ oder „AFAIK“ finden sich aber auch in HOWTOs oder auf Mailinglisten.

In Netz gibt es die verschiedensten Sammlungen von üblichen Abkürzungen. Gute Einstiegspunkte für die weitere Lektüre sind:

Hier einige Erläuterungen zu den gebräuchlichsten Begriffen, insbesondere im Zusammenhang mit Debian:

AM - Application Maintainer, eine Person, die einen NM durch den NM-Prozess geleitet
BOD - Board Of Directors
BTS - Bug Tracking System
DAD - Debian Acronym Dictionary, Verzeichnis mit Debian Begriffen
DAM - Debian Account Manager, ein Debian Entwickler, der für das Einrichten neuer Benutzeraccounts zuständig ist
DD - Debian Developer, ein Debian Entwickler
DDP - Debian Documentation Project; in diesem Projekt wird die Dokumentation zu Debian erstellt und verwaltet.
DDR - Debian Developers Reference, Richtlinien für die Debian Entwicklung
DDTC - Debian Description Translation Client
DDTP - Debian Description Translation Project
DDTS - Debian Description Translation Server
DFSG - Debian Free Software Guidelines; siehe Debian Free Software Guidelines
DMUP - Debian Machine Use Policies, Richtlinien für die Benutzung der Debian Entwicklungsmaschinen
DPL - Debian Project Leader, die Person, die dem Projekt vorsteht und es nach außen repräsentiert
DSA - Debian Security Advisory oder Debian System Administration
DWN - Debian Weekly News, wöchentliche Neuigkeiten des Projekts
FHS - File Hierarchy Standard
FTBFS - Failure To Build From Source
IANADD - I Am Not A Debian Developer
ITA - Intend to Adopt, d.h., ein Maintainer möchte ein Paket von einem anderen übernehmen. Siehe auch WNPP.
ITO - Intend to Orphan, ein Maintainer beabsichtigt, ein Paket zur Übernahme freizugeben bzw. verwaisen zu lassen. Sie auch WNPP.
ITP - Intend to Package. Wenn ein Maintainer ein neues Paket erstellen möchte, wird dies zunächst auf der Mailingliste debian-devel angekündigt. Siehe auch WNPP.
MIA - Missing in Action, d.h. ein Maintainer, der keine Bugs beseitigt oder nicht auf Mails antwortet
NM - New Maintainer, d.h. jemand, der Maintainer werden möchte oder es gerade geworden ist.
NMU - Non Maintainer Upload, d.h., eine andere Person als der Maintainer hat ein Paket auf einen Server gelegt.
OPN - Open Projects Network, ein Netzwerk von Rechnern, die das IRC-Netzwerk beherbergen
PTS - Package Tracking System
QA - Quality Assurance
QoT - Quality of Translation
RC - Release Candidate oder Release Critical
RFA - Request for Adoption, d.h., ein Entwickler möchte ein Paket abgeben und bittet einen anderen Maintainer, das Paket zu übernehmen.
RFB - Request for Boot
RFH - Request for Help
RFP - Request for Packaging, d.h., ein Entwickler möchte eine Software als Debian Paket zusammenstellen und auf dem Server ablegen.
RFS - Request For Sponsorship
RL - Real Life - Das Gegenteil des „Virtual Life“, das sich im Netz, also in IRC-Channeln, Newsgroups und auf Mailinglisten, abspielt.
RTFM - Read the Fine Manual - weist freundlich darauf hin, doch zunächst einen Blick in die Dokumentation zu werfen. Häufig auch als „Read the Fucking Manual“ übersetzt.
SPI - Software in the Public Interest, Inc.
T&S - Tasks and Skills
UTSL - Use the Source, Luke - entlehnt aus den „Star Wars“-Filmen; es wird gebeten, doch einen Blick in den Quellcode zu werfen.
WNPP - Work-Needing and Prospective Packages - Liste von Paketen, die zurzeit ohne hinreichende Betreuung sind.